Kaip skalbimo mašinoje išversti „Fein“?

Kaip išversti Fein skalbimo mašinoje Žodis Fein ant skalbimo mašinos daugumai vartotojų atrodys nepažįstamas. Daugelis mokykloje mokėsi anglų kalbos, todėl užrašai ant Vokietijoje pagamintos įrangos nekelia net tolimų asociacijų. Net internetinis vertėjas iš interneto čia nepadės, nes jis pritaikytas bendroms kasdienybėje naudojamoms konstrukcijoms, o ne techniniams terminams. Išsiaiškinkime, kaip skirtingų režimų pavadinimai verčiami vokiškuose automobiliuose.

„Fein“ reikšmė

Fein ženklas skalbimo mašinose iš Vokietijos reiškia subtilų skalbimą. Tai sutrumpinta režimo versija, kuri ne visada nurodoma šioje formoje. Kartais galite rasti visą žodį „Feinwasche“. Su šia programa galite skalbti plonus, gležnus audinius iš medvilnės ir sintetinių pluoštų.

Šis režimas pradeda skalbti tiulius ir kitus daiktus, kurie lengvai pažeidžiami ar deformuojasi, jei su jais elgiamasi neatsargiai. Naudojant šį ciklą gręžimo fazės gali nebūti, todėl šią funkciją turite įjungti atskirai po pagrindinio skalbimo. Idealus variantas būtų įkelti įrenginį iki pusės.

Svarbu! Jei pasirinkta programa „Fane“, negalite visiškai užpildyti būgno daiktais.

Kitų režimų pavadinimai

Vokiečių gamintojų skalbimo mašinos, kaip taisyklė, turi daugybę skalbimo režimų. Net ir patyręs vartotojas dėl viso to gali susipainioti, todėl patartina po ranka turėti paruoštą vertimą. Pažvelkime į pagrindines programas ir jų funkcijas.

Einweichen (speciali mirkymo funkcija). Patvarūs medvilniniai dirbiniai mirkomi būgne su muiluotu vandeniu ir milteliais. Procesas trunka ilgiau nei įprastai.
Vorwasche (išankstinis plovimas).Skalbiniai (sintetiniai arba medvilniniai) pirmiausia mirkomi, o tik po to pradedamas įprastas ciklas.
Hauptwasche (vertimas iš vokiečių kalbos - „pagrindinis plovimas“). Šis režimas tinka visų tipų pluoštams: tiek subtiliems, tiek patvariems.
Kochwasche (karštas plovimas). Drabužiai turi būti pasiūti iš patvarių medžiagų ir pakankamai sutepti. Tai idealus pasirinkimas patalynei ir kitiems daiktams, kuriuos galima virti aukščiausioje temperatūroje. Pasirinkę šią funkciją, galėsite skalbti drabužius aukštesnėje nei 60 laipsnių temperatūroje.
Režimas tinka spalvotai medvilninei tekstilei su stipriai arba vidutiniškai nešvariais prižiūrėti. Vienintelis skirtumas nuo ankstesnio tipo yra maksimali leistina temperatūra. Čia jis neturėtų viršyti 60 laipsnių.
Maišyti (skirtingi audiniai). Tai speciali programa spalvotiems, vidutiniškai nešvariems daiktams.
Šiuo atveju vertimas aiškus – šiuo režimu skalbamos džinsinės kelnės ir kiti gaminiai iš šios medžiagos.
Pflegeleicht (lengvas plovimas). Tinka sintetikai, apatinis trikotažas, palaidinės, marškiniai, kurių nereikia lyginti. Idealiai tinka lengvai nešvariems, švelniems audiniams.
Leichtbugeln (lengvas lyginimas). Taip skalbiami medvilniniai ir sintetiniai daiktai. Verpimas su šiuo ciklu yra gana švelnus, palengvina pluoštų lyginimą ir sumažina susilenkimų skaičių.
Wolle, Seide (vilna ir šilkas). Tinka drabužiams ir kitiems gaminiams, pagamintiems iš šių medžiagų. Vokiški įrenginiai ne visada turi sukimo funkciją, tačiau ją galima įjungti atskirai rankiniu būdu. Skalbimo mašina turi būti pakrauta tik iki pusės.
Sport Intensiv. Sportinės aprangos priežiūros programa.Jis skirtas vidutiniškai nešvariems audiniams, naudojamiems sportuojant, skalbti.
Blitz, 30° 30 min. Intensyvus medvilnės ir tekstilės skalbimas 30 minučių (kartais 20). Į būgną sukrauti daiktai turi sverti iki 3 kg.
Schnell Intensiv (trumpas intensyvus plovimas). Daiktai turi būti pagaminti iš natūralių audinių ir be didelių nešvarumų ar sunkiai įveikiamų dėmių.
Schleudern (Schonschleudern). Tai speciali švelnaus gręžimo programa, naudojama skalbiant medvilninius, šilko audinius ir sintetines medžiagas.
Pumpen (Abpumpen) - rusiškai tai reiškia „nutekėjimas“. Talpykloje susikaupęs skystis tiesiog išsiurbiamas ir išleidžiamas į kanalizacijos sistemą.

Taip pat yra speciali energijos taupymo funkcija „Energiesparen“. Linai skalbiami intensyviu režimu. Būgnas sukasi tam tikru greičiu ir dažniu, o pagrindinio ciklo laikas ilgėja. Dėl to skalbimas 60 laipsnių temperatūroje yra toks pat efektyvus, kaip ir 90 laipsnių.